Jouer avec les titres, piste d'écriture

Le plus bel endroit du monde est ici, un roman de Francesc Miralles et Care Santos, traduit de l’espagnol par Alexandra Carrasco-Rahal, Le Fleuve éditions, 2010, Pocket 15048

Iris, 36 ans, a des idées noires plein la tête. Jusqu’à ce que ses yeux se posent sur la devanture d’un café improbable : « Le plus bel endroit du monde est ici. » Les surprises commencent.
Ce roman est composé d’une succession de courts chapitres, dont chacun porte un titre. Ce pourrait être le premier, ou les deux premiers vers d’un haïku – genre qui fascine Iris. C’est aussi une manière ludique de structurer une histoire.

Pistes d’écriture :
1. Jouer avec les titres :
Sélectionnez, parmi la liste ci-dessous, ceux qui vous inspirent – ou bien fermez les yeux, et pointez-en au hasard 5 ou 6. Vous avez le droit de modifier un peu les expressions.
-Jouez avec eux pour écrire un texte,
-Ou créez le squelette d’une petite histoire, que vous commencerez à écrire. Vous pouvez en insérer d’autres entre ceux-là.

2. Inspirez-vous de l’extrait p 2 :
Vous pouvez le poursuivre ou imaginer ce qui précède. Vous pouvez aussi n’en prendre qu’une phrase ou deux. Vous avez le droit de le modifier.
Ou bien, imaginez une situation proche pour votre personnage.

Titres
Le plus bel endroit du monde est ici
Les six tables du magicien
Sous un ciel sans rêves
Des nuages qui passent
Petit chien cherche grand amour
La table du passé
Un psychanalyste de poche
Le pire est aussi le meilleur
Lorsque le chien du bonheur te lèche la main
Les échos de l’amour
La brocante des enfants
L’art du haïku
Crédit ou débit
Un présent interminable
Comment écrire un haïku d’amour
Le tic-tac de la vie
Un fleuve de tristesse qui file vers l’océan
Le passé des uns est le futur des autres
Un lundi moins horrible qu’il n’y paraissait
Un dîner à la lueur de la bonne fortune
Le bout d’un autre monde
Les magasins des comptes à solder
La mer du futur
A propos des anges
La nuit où les 4 voeux se réalisèrent
On ne mange pas de glaces quand il neige
Le passé sent le vieux papier
Franchir le seuil de la vérité
Le bonheur est un oiseau qui sait voler
Fourrer la vie dans des cartons de déménagement
L’éternelle recherche de la perfection
La vie est une voie à sens unique Choses que je n’aurais jamais dû oublier

Extrait :
Iris se contentait de pleurer à chaudes larmes, car elle commençait à comprendre ce qu’elle avait été sur le point de faire.
Quand les larmes eurent cessé de brouiller sa vue, la jeune femme remarqua soudain, à l’angle de cette rue où elle passait si souvent, un café qu’elle n’avait jamais vu auparavant.
Il a dû ouvrir récemment, se dit-elle, quoique l’aspect de l’établissement n’allât pas du tout dans le sens de cette hypothèse. (…) Toutefois, ce qui surprit le plus Iris fut l’enseigne lumineuse qui clignotait au-dessus de la porte d’entrée à un rythme syncopé, comme si elle s’efforçait d’attirer son attention. Iris s’arrêta un instant et lut à voix basse :
Le plus bel endroit du monde est ici
Cet étrange nom paraissait bien long pour un café, mais c’est peut-être ce qui excita sa curiosité naturelle et la poussa à y pénétrer. Lorsqu’elle eut franchi le seuil…